{"id":2152,"date":"2010-01-19T09:22:00","date_gmt":"2010-01-19T09:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/2010\/01\/19\/qual-e-mesmo-a-abreviatura-de-mestre\/"},"modified":"2010-01-19T09:22:00","modified_gmt":"2010-01-19T09:22:00","slug":"qual-e-mesmo-a-abreviatura-de-mestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/2010\/01\/19\/qual-e-mesmo-a-abreviatura-de-mestre\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 mesmo a abreviatura de \u201cMestre\u201d?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Me. Wilson Correia<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Quem faz mestrado no Brasil \u00e9 mestre ou mestra, certo? Mestre ou mestra em alguma \u00e1rea do conhecimento humano. No meu caso, meu t\u00edtulo \u00e9 o de \u201cMestre em Educa\u00e7\u00e3o\u201d. Isso todo mundo entende, e bem.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

O problema come\u00e7a quando v\u00e3o abreviar o termo \u201cMestre\u201d. Deparo todos os dias com \u201cMs.\u201d, a abreviatura para \u201cmanuscriptos\u201d (manuscrito), conforme a Academia Brasileira de Letras (ABL).<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A par desse \u201cMs\u201d a\u00ed, tenho visto \u201cMsc.\u201d, abreviatura do ingl\u00eas \u201cMaster of Science\u201d (Mestre em Ci\u00eancias), para designar a abreviatura da titula\u00e7\u00e3o de pessoas que nunca estiveram nos Estados Unidos da Am\u00e9rica do Norte.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Entretanto, meu t\u00edtulo n\u00e3o se refere a \u201cManuscrito\u201d, nem \u00e9 de \u201cMestre em Ci\u00eancias\u201d. No entanto, h\u00e1 quem insista em usar essas formas, erradas, ao largo de \u201cMe\u201d, a abreviatura em L\u00edngua Portuguesa para Mestre. Mestra recebe a abreviatura \u201cMa.\u201d, tamb\u00e9m segundo a ABL<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Outra confus\u00e3o que fazem \u00e9 com \u201cPhD\u201d, que em ingl\u00eas, \u00e9 a abreviatura para \u201cDoctor of Philosophy\u201d (Doutor em Filosofia). Mas a forma \u201cPhD\u201d tem sido usada em lugar de \u201cDr.\u201d, abreviatura para \u201cDoutor\u201d, em L\u00edngua Portuguesa. \u201cDra.\u201d \u00c9 a forma abreviada de \u201cDoutora\u201d. Mas n\u00e3o s\u00e3o essas formas que prevalecem. Pergunto: que qu\u00ea?<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Depois de uma s\u00e9rie de conversas com colegas e de algumas pesquisas, cheguei \u00e0 conclus\u00e3o de que devo valorizar a l\u00edngua materna. Em fun\u00e7\u00e3o disso, adotei, desde que a tenho, a f\u00f3rmula \u201cMe.\u201d, quando a indica\u00e7\u00e3o da minha titula\u00e7\u00e3o se faz necess\u00e1ria nos meandros da burocracia acad\u00eamica brasileira.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Embora tenha tomado essa provid\u00eancia, minhas d\u00favidas persistem: por que ser\u00e1 que as pessoas continuam ignorando a maneira correta de empregar esses elementos de nossa l\u00edngua? Ser\u00e1 desconhecimento? Ignor\u00e2ncia? \u00c9 a t\u00e3o manjada submiss\u00e3o ideol\u00f3gica aos norte-americanos dos Estados Unidos a causa dessas impropriedades? \u00c9 muito dif\u00edcil diferenciar quem obt\u00e9m titula\u00e7\u00e3o no Brasil (o meu caso) de quem a alcan\u00e7a nos Estados Unidos?<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Dizem que um povo que ignora os pr\u00f3prios valores, termina por n\u00e3o ter hist\u00f3ria. De minha parte, penso que um povo que n\u00e3o sabe defender a l\u00edngua-p\u00e1tria, tamb\u00e9m n\u00e3o saber\u00e1 o que \u00e9 soberania, amor-pr\u00f3prio, auto-estima e, principalmente, a import\u00e2ncia dos valores em meio aos quais vive.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\u00c9 por essas raz\u00f5es e por querer defender a cultura brasileira, defender os nossos valores e as nossas especificidades diante de outras na\u00e7\u00f5es, que paro e escrevo esse tipo de texto. Sei, entretanto, que isso \u00e9 questi\u00fancula diante das aberra\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, educacionais e de outras naturezas que campeiam meu pa\u00eds. S\u00e3o tristezas que n\u00e3o invalidam esta discuss\u00e3o sobre a valoriza\u00e7\u00e3o da l\u00edngua materna. Como educadores, ela diz respeito a todos n\u00f3s.<\/span><\/p>\n

\n
Fonte:<\/span> WebArtigos<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me. Wilson Correia Quem faz mestrado no Brasil \u00e9 mestre ou mestra, certo? Mestre ou<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-variedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcantara.pro.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}